חדשות משפטיות

חוזים לרכישה
 
דף הבית > פסקי דין > סע"ש (תל-אביב-יפו) 33294-03-17 - אקוש טרשי נ' שגרירות הונגריה בישראל, פסק דין
חיפוש בתקדין לייט

בתקדין לייט 4,450,550 פסקי דין וכתבות ביזפורטל

ייתכן שתוצאות החיפוש מכילות מסמכים בהם מופיעות המילים שחיפשת בנפרד,
על מנת לחפש את הביטוי המדויק יש לתחום אותו במרכאות. לדוגמא: "מדינת ישראל"
ברשימת התוצאות מוצגים רק חלק מן התווים של פסק הדין/ההחלטה,
אשר מיקומם במסמך תלוי במילות החיפוש שנבחרו, ולא ניתן בהכרח ללמוד מהם על תוצאת ההליך.
על מנת לצפות במסמך המלא, יש לרכוש אותו.
פסקי דין – רכישה
עלות המסמך 99 ש"ח
סע"ש (תל-אביב-יפו) 33294-03-17 - אקוש טרשי נ' שגרירות הונגריה בישראל

סע"ש (תל-אביב-יפו) 33294-03-17

אקוש טרשי

ע"י ב"כ עו"ד רונן בן צבי

נ ג ד

שגרירות הונגריה בישראל

ע"י ב"כ עו"ד רועי רבינוביץ'

בית דין אזורי לעבודה בתל-אביב-יפו

[22.01.2020]

כב' השופטת שרה מאירי-אב"ד

ציבור (עובדים)נציגת הגב' אורלי מלי

ציבור נציגת (מעסיקים) הגב' רונית ירדן

פסק דין

 

1. בפנינו תביעה שהגיש התובע, לאחר תקופת עבודתו בנתבעת מ- 1.9.05 ועד 5.10.16, עת פוטר.

טוען התובע כי הועסק כפקיד בקבלת קהל בשגרירות (הנתבעת), בשכר גלובלי בסך 6,045 ₪, 5 י"ע בשבוע.

במקביל, בידיעת ובהסכמת הנתבעת, ובזמנו החופשי, עסק בתרגום מסמכים מעברית להונגרית, עבור ישראלים שביקשו לקבל אזרחות הונגרית.

במסגרת עבודתו, העיר מספר פעמים לגב' בריגיתה אייקלמן, עובדת לשעבר בשגרירות, העוסקת גם היא באופן פרטי בתרגום מסמכים לשפה ההונגרית, עקב טעויות רבות במסמכים שהגישה לשגרירות ("בריגיתה").

בריגיתה שלחה מייל תלונה למשרד החוץ בהונגריה כנגד התובע (במועד לא ידוע לו), בו האשימה אותו בהאשמות שונות, ביניהן כי אינו מתייחס באופן ראוי ללקוחותיה, מזלזל בהם, אינו מסייע בידם, ומקדם על פניהם את לקוחותיו.

ביום 5.10.16 בסביבות השעה 14:30, נקרא התובע למשרד השגריר ובמעמדו, מעמד סגנו, ו- 2 הקונסולים, הודיע לו השגריר כי בריגיתה התלוננה נגדו במשרד

החוץ (כשהתובע הכחיש כל האמור במייל, למעט לעתים, העדפתו בתור את לקוחותיו); אז נדרש להמתין בחוץ, הקונסול הקליד במחשב מסמך, הדפיס אותו והוא נקרא לקבל המכתב, מכתב פיטורין, שככל הנראה הוכן מראש.

התובע פוטר בהתנהלות פסולה, נפסדת ובריונית.

התובע עותר לפ"פ (67,502 ₪), פדיון חופשה (3,850 ₪), פיצוי בגין פיטורין שלא כדין (60,000 ₪) וסה"כ 131,352 ₪.

2. הנתבעת בכתב הגנתה עתרה לדחיית התביעה.

...



במסמך זה מוצגים רק 2,500 התווים הראשונים של פסק הדין/ההחלטה, ולא ניתן בהכרח ללמוד מהם על תוצאות ההליך. על מנת לצפות במסמך המלא, יש לרכוש אותו.

חוקים – רכישה
עלות המסמך 99 ש"ח