עלות המסמך 99 ש"ח

ת"א (תל-אביב-יפו) 12715-12-17

ערד תעשיות טקסטיל בע"מ

ע"י ב"כ עו"ד ניר ספיר

נ ג ד

אם אס סי (ישראל) בע"מ

ע"י ב"כ עו"ד דן מרויץ וירון מרויץ

בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו

[12.03.2019]

כבוד השופטת ירדנה סרוסי

החלטה

לפני בקשה מטעם הנתבעת (המבקשת בבקשה זו) לגילוי מסמכים ספציפיים שמאוזכרים בתצהיר עדות ראשית מטעם התובעת ושלטענתה לא גולו ולא הועברו לעיונה במסגרת הליכי גילוי ועיון במסמכים.

רקע עובדתי רלוונטי לבקשה

1. התובעת (המשיבה בבקשה זו) היא חברה העוסקת בייצור מוצרי טקסטיל, בעיקר בירדן, לצורכי יצוא לארה"ב ואירופה.

לצורך ייצוא מוצריה השתמשה התובעת בשירותי הובלה ימית של חברה בשם Mediterranean Shipping Company S.A MSC(המוביל הימי) אשר הנתבעת משמשת כסוכנת שלה בישראל ופועלת כשלוחה שלה.

2. התובענה שלפני עניינה תביעה כספית בנוגע לשני סוגי תשלומים:

הסוג הראשון - THC(Terminal Handling Charge), הכולל שני סוגי תשלומים, הראשון THC Orginשעניינו תשלום בנמלים בישראל, והשני THC Destinationשעניינו תשלום בנמלים מחוץ לישראל.

הסוג השני - Panama Canal Surcharge, תשלום שעניינו היטל מעבר בתעלת פנמה.

3. לצדדים טענות רבות, כפי שפרטו באריכות בכתבי הטענות.

לעניין הבקשה שלפני, די יהיה לציין בתמצית כי לטענת התובעת, הנתבעת גבתה ממנה תשלומים ביתר, תוך כדי יצירת מצג שווא כביכול הם משולמים לצדדים שלישיים כאשר בפועל הם נותרו בידיה.

מנגד, הנתבעת טוענת כי מדובר בתשלומים שנגבו כדמי טיפול בקשר למכלול השירותים הניתנים על ידה, סכומם נקבע בתנאי שוק חופשי והם כוללים גם תשלומים שעל המוביל הימי לשלם לצדדים שלישיים.

4. הנתבעת מבקשת במסגרת הבקשה דנן להורות לתובעת להעביר לידיה העתק מהחשבוניות המאוזכרות בסעיף 9 לתצהיר עדות ראשית של אלון אשכרי שהוגש מטעמה.

עלות המסמך 99 ש"ח